La maldición

I A orillas del Chápulo, bajo la sombra de los cacaotales, escalonábase una ranchería; y a poca distancia de ella, en humildísimo casucho techado de bijao, habitaba Pedro Vélez en unión de su familia. Pedro era un trabajador de nuestros campos; tocaba ya en la cincuentena y aún manteníase ágil y fuerte. La familia componíanla …

El hombre que sabía javanés

En una confitería, cierta vez, le contaba a mi amigo Castro de las trampas que tuve que jugarle a las convicciones y a las respetabilidades para poder vivir. Hubo incluso una ocasión, cuando estuve en Manaos, en que me vi obligado a esconder mi calidad de licenciado para obtener más confianza de los clientes que …

El desertor

I Cerca de un cerrito boscoso, en lo alto de una loma está el rancho. Del otro lado de la hondonada, a la derecha, una selva impenetrable, secular, donde abundan faisanes, perdices y chachalacas. A la izquierda, profundísimo barranco. Una sima de obscuro fondo, en cuyos bordes despliegan sus penachos airosos los helechos arborescentes, mecen …

El muchacho de un solo ojo

I Sucedió a mediados de agosto del quinto año de la era Kaei (1852). Un samurái acompañado de un sirviente encargado de sus sandalias[1] se detuvo frente a la pajarería de Nojimaya, en la avenida de Denmachō, en Yotsuya. La noche siguiente sería la luna llena de la cosecha, por lo que Kiuemon, el dueño …

El lobo murmurador

Entre las breñas de un cerro, un día de gran nevada, un lobo a su camarada hablábale así de un perro: —Es un maldito vecino, tan camorrista y cruel, que para estar libre de él, ya se necesita tino. »Ladrador para la gente, entrometido, goloso, suspicaz y cauteloso, en fin, un perro indecente. Pasaba en …